Åß¾ì¤Î¼¼²¹´ÉÍý

¤µ¤ó
2011/11/15
½é¤á¤Æ¸¤¤ò»ô¤¤¤Þ¤¹¡££±£±½µÌܤλҤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ£³Æü¤¿¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£²È¤Ï°ñ¾ë¸©¤ÎËÌÉô¡ÊÊ¡Åç¤Ë¶á¤¤¤È¤³¤í¡Ë¤Ç¤¹¡£º£¤ÏÃÈ˼¤Î̵¤¤Éô²°¤Ç»ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Éô²°¤ÎÃÈ˼¤ä¥Ú¥Ã¥È¥Ò¡¼¥¿¡ÊÅò¤¿¤ó¤Ý¡Ë¤Ê¤ÉɬÍפǤ·¤ç¤¦¤«¡©¿¿Åߤϡ¢ÌÀ¤±Êý¤Ç¼¼²¹¤¬£³Åٶ᤯¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¼¼²¹¤Ï²¿Åٰʾå¤Ç´ÉÍý¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
No.1¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
º£ÅߤǤϤޤÀ»Æ¸¤¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÃÈ˼¤Ï½èÃÖ¤ÏɬÎɤ«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£²æ¤¬²È¤ÎÏ¢Ãæ¤Ïº£¤Îµ¨Àá¤Ë°Ù¤ë¤ÈÌڤΥ¹¥Î¥³¤Î¾å¤ËÉߤ¤¤¿¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤Î¾å¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤¹¡£»Æ¸¤¤Îº¢¤Ï¡¢ÅßÃæ¾²ÃÈ˼¤òÄã²¹¤ËÀßÄꤷ¤ÆÆþ¤ì¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£²æ¤¬²È¤ÎÄ«¤Î¾õÂ֤ϡ¢Åß´ü¤Ç¼¼²¹¤Ï0¡îÄøÅ٤Ǥ¹¤¬¡¢À㤬ÀѤäƤ·¤Þ¤¦¤È5¡Á6¡îÄøÅ٤ǿä°Ü¤·¤Þ¤¹¡£¾²ÃȤò¤¤¤ì¤Æ¤ë¤È10¡îÄøÅÙ¡ÊÅߤǤâ¹âÁë¤ò¾¯¤·³«¤±¤Æ¤Æ´¹µ¤Àð¤ò²ö¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¼¼²¹¤ÏÄã¤á¡Ë
No.2¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
º£ÅߤǤϤޤÀ»Æ¸¤¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÃÈ˼¤Ï½èÃÖ¤ÏɬÎɤ«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£²æ¤¬²È¤ÎÏ¢Ãæ¤Ïº£¤Îµ¨Àá¤Ë°Ù¤ë¤ÈÌڤΥ¹¥Î¥³¤Î¾å¤ËÉߤ¤¤¿¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¤Î¾å¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤¹¡£»Æ¸¤¤Îº¢¤Ï¡¢ÅßÃæ¾²ÃÈ˼¤òÄã²¹¤ËÀßÄꤷ¤ÆÆþ¤ì¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£²æ¤¬²È¤ÎÄ«¤Î¾õÂ֤ϡ¢Åß´ü¤Ç¼¼²¹¤Ï0¡îÄøÅ٤Ǥ¹¤¬¡¢À㤬ÀѤäƤ·¤Þ¤¦¤È5¡Á6¡îÄøÅ٤ǿä°Ü¤·¤Þ¤¹¡£¾²ÃȤò¤¤¤ì¤Æ¤ë¤È10¡îÄøÅÙ¡ÊÅߤǤâ¹âÁë¤ò¾¯¤·³«¤±¤Æ¤Æ´¹µ¤Àð¤ò²ö¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¼¼²¹¤ÏÄã¤á¡Ë
No.3¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
¤·¤í¤¯¤Þ¥Ï¥Ã¥Á¤µ¤ó¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£»Ò¸¤¡Á1ǯ°ÊÆâ¤Î¸¤¤ÏÂβ¹Ä´À°¤¬¤Þ¤À¾å¼ê¤Ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÆäËȾǯ°ÊÆâ¤Î»Ò¸¤¤Ç¤¹¤È¡¢´¨¤µ¤Ë¤Ï¼å¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Í¤¬ÃȤ«¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢¸¤¤¬À¸³è¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï­²¼¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Î䤿¤¤¶õµ¤¤¬ÂÚα¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ÈñÍѤϳݤ«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤È¤«¥±¡¼¥¸¤Î²¼¤ËÉߤ¯¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¹¤È¤«¡¢¤Þ¤¿¥ª¥¤¥ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ê¤É¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¤òÓ÷¤Ã¤¿¤ê¥¤¥¿¥º¥é¤·¤¿¤êÁÆÁê¤Ê¤É¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÈ˼¤ò¤¹¤ë¤È´¥Á礷¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼¾Å٤δÉÍý¤âɬÍפ«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¸¤¤Ï´¥Áç¤Ë¤â¼å¤¤¤Ç¤¹¡£¥·¥å¥Ê¥¦¥¶¡¼¤Ï¡¢ÂÑ´¨À­¤Ï¶¯¤¤Êý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸µ¡¹¤¬ÃȤ«¤¤½ê¤ò¹¥¤à¸¤¼ï¤Ç¤¹¡£ÀΤοÍã¤Ë¸À¤ï¤»¤ë¤È¡¢¸¤¤ËÎäÃÈ˼¤Ê¤É´Å¤ä¤«¤·¤¹¤®¤È¸À¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£¤ÈÀΤǤϴĶ­¤â°ã¤¨¤Ð¸¤¼«ÂΤÎÂÑ´¨¡¦ÂѽëǽÎϤâ°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¼¼²¹¡¦¼¾ÅÙ´ÉÍý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¡¢µ¤»ý¤ÁÎɤ¯²á¤´¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
No.4¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
¤·¤í¤¯¤Þ¥Ï¥Ã¥Á¤µ¤ó¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£»Ò¸¤¡Á1ǯ°ÊÆâ¤Î¸¤¤ÏÂβ¹Ä´À°¤¬¤Þ¤À¾å¼ê¤Ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÆäËȾǯ°ÊÆâ¤Î»Ò¸¤¤Ç¤¹¤È¡¢´¨¤µ¤Ë¤Ï¼å¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Í¤¬ÃȤ«¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢¸¤¤¬À¸³è¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï­²¼¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Î䤿¤¤¶õµ¤¤¬ÂÚα¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ÈñÍѤϳݤ«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤È¤«¥±¡¼¥¸¤Î²¼¤ËÉߤ¯¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¹¤È¤«¡¢¤Þ¤¿¥ª¥¤¥ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ê¤É¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¤òÓ÷¤Ã¤¿¤ê¥¤¥¿¥º¥é¤·¤¿¤êÁÆÁê¤Ê¤É¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÈ˼¤ò¤¹¤ë¤È´¥Á礷¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼¾Å٤δÉÍý¤âɬÍפ«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¸¤¤Ï´¥Áç¤Ë¤â¼å¤¤¤Ç¤¹¡£¥·¥å¥Ê¥¦¥¶¡¼¤Ï¡¢ÂÑ´¨À­¤Ï¶¯¤¤Êý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸µ¡¹¤¬ÃȤ«¤¤½ê¤ò¹¥¤à¸¤¼ï¤Ç¤¹¡£ÀΤοÍã¤Ë¸À¤ï¤»¤ë¤È¡¢¸¤¤ËÎäÃÈ˼¤Ê¤É´Å¤ä¤«¤·¤¹¤®¤È¸À¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£¤ÈÀΤǤϴĶ­¤â°ã¤¨¤Ð¸¤¼«ÂΤÎÂÑ´¨¡¦ÂѽëǽÎϤâ°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¼¼²¹¡¦¼¾ÅÙ´ÉÍý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¡¢µ¤»ý¤ÁÎɤ¯²á¤´¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
No.5¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
¡¡¼¼²¹¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¡¥·¡¼¥¶¡¼¥ß¥é¥ó¡¡¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¥É¥Ã¥°¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¡¸¤¤Îµ¤»ý¤Á¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡¡¤ÎÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡°ø¤ß¤Ë¤¦¤Á¤Î¸¤¤Ï¡¡¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ì¥È¥ê¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡¡²È¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡¡´¨¤µ¤Ë¤Ï¶¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¡²Æ¤Î½ë¤µ¤Ë¤Ï¼å¤¤¤Ç¤¹¡£
No.6¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/15)
¡¡¼¼²¹¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¡¥·¡¼¥¶¡¼¥ß¥é¥ó¡¡¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¥É¥Ã¥°¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¡¸¤¤Îµ¤»ý¤Á¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡¡¤ÎÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡°ø¤ß¤Ë¤¦¤Á¤Î¸¤¤Ï¡¡¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ì¥È¥ê¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡¡²È¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡¡´¨¤µ¤Ë¤Ï¶¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¡²Æ¤Î½ë¤µ¤Ë¤Ï¼å¤¤¤Ç¤¹¡£
No.7¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/16)
¤·¤í¤¯¤Þ¥Ï¥Ã¥Á¤µ¤ó¡¡¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£³§ÍͶĤë¤è¤¦¤Ë»Ò4¥ö·î¼å¤Î»Ò¸¤¡ÊÆä˾®·¿¸¤¼ï¡Ë¤Ç¤Ï´¨¤µ¤Ë¤Ï¾¯¤·Ãí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ê츤¤ä·»Ä︤¤¤¤ì¤Ð¿È¤ò´ó¤»¹ç¤¤ÃȤᤢ¤¦¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Í¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¤Ï²¿¤é¤«¤Î·Á¤ÇÊݲ¹¤¬É¬ÍפǤ·¤ç¤¦¡£Êݲ¹ÊýË¡¤ÏÉô²°Á´ÂΤòÃȤá¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬ÌµÍý¤Ê¤é¥Ú¥Ã¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ç¤âÎɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÅò¤¿¤ó¤Ý¤ÏÎä¤á¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ËÉô²°Á´ÂΤòÃȤá¤Æ¤â10ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ê¤éÌÓÉۤȥڥåȥҡ¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¶ËÏÀ¡¢ÌÓÉÛ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤º¤¤¤Ö¤ó°ã¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ãë´Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¸µµ¤¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¤â¤¦¾¯¤·Êݲ¹¤ò¹Í¤¨Ä¾¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Âγʤ¬Äê¤Þ¤ì¤Ð´¨¤µ¤Ë¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸¤¼ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¸¤¼ï¤â¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÊÆä˾®·¿¸¤¡Ë¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡°¡°¡¨
No.8¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/16)
¤·¤í¤¯¤Þ¥Ï¥Ã¥Á¤µ¤ó¡¡¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£³§ÍͶĤë¤è¤¦¤Ë»Ò4¥ö·î¼å¤Î»Ò¸¤¡ÊÆä˾®·¿¸¤¼ï¡Ë¤Ç¤Ï´¨¤µ¤Ë¤Ï¾¯¤·Ãí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ê츤¤ä·»Ä︤¤¤¤ì¤Ð¿È¤ò´ó¤»¹ç¤¤ÃȤᤢ¤¦¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Í¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¤Ï²¿¤é¤«¤Î·Á¤ÇÊݲ¹¤¬É¬ÍפǤ·¤ç¤¦¡£Êݲ¹ÊýË¡¤ÏÉô²°Á´ÂΤòÃȤá¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬ÌµÍý¤Ê¤é¥Ú¥Ã¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ç¤âÎɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÅò¤¿¤ó¤Ý¤ÏÎä¤á¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ËÉô²°Á´ÂΤòÃȤá¤Æ¤â10ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ê¤éÌÓÉۤȥڥåȥҡ¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¶ËÏÀ¡¢ÌÓÉÛ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤º¤¤¤Ö¤ó°ã¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ãë´Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¸µµ¤¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¤â¤¦¾¯¤·Êݲ¹¤ò¹Í¤¨Ä¾¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Âγʤ¬Äê¤Þ¤ì¤Ð´¨¤µ¤Ë¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸¤¼ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï´¨¤µ¤Ë¼å¤¤¸¤¼ï¤â¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÊÆä˾®·¿¸¤¡Ë¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡°¡°¡¨
No.9¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/16)
³§ÍÍ¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤ò¥±¡¼¥¸¤Î²¼¤ËÉߤ­¡Ê¾²ÃÈ˼¤ÎÂå¤ï¤ê¡Ë¡¢Åò¤¿¤ó¤Ý¤ÈÌÓÉÛ¤òÃÖ¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
No.10¡¡¡¡¤µ¤ó(2011/11/16)
³§ÍÍ¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤ò¥±¡¼¥¸¤Î²¼¤ËÉߤ­¡Ê¾²ÃÈ˼¤ÎÂå¤ï¤ê¡Ë¡¢Åò¤¿¤ó¤Ý¤ÈÌÓÉÛ¤òÃÖ¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ì¥¹,²óÅúÅê¹Æ

¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à
ÆâÍÆ

menu

¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¡¦¥·¥å¥Ê¥¦¥¶¡¼ÍÑ
menu

¥á¥¤¥ó
¸ý¥³¥ß,¼ÁÌä
¤ï¤ó¤Á¤ã¤ó¼«Ëý

ºÇ¿·¤ÎÅê¹Æ

¡Ö¸¤¤Ï»×¤¤¤ä¤ê¤Î¤Ê¤¤À¸¤­Êª¤À¡× ¡Ö¸¤¤Ï½êÁ§ÃÜÀ¸¤À¡× ¤³¤...(2023/11/18 13:30)
¤È¤Ë¤«¤¯¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤È¤Î°Õ¸«¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Í¤±¤¿»ö¤ò¸å²ù¤...(2023/10/22 16:30)
2¥ö·îͤ±¤Þ¤·¤¿¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÌ줵¤ó¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï¡Ö¸¤¤...(2023/10/21 14:24)
¤â¤Ã¤È¸«¤ë